雷蒙·安德森坐在自助餐厅里，当看到奥土·普弗尔走近时，他做出了暗含厌恶的鬼脸。他们在同一办公室工作，不过安德森认为普弗尔是一个没有品味的乡下佬。他的谈话绝对属于索然无味的那一种，若不是已经开饭，安德森早就逃去了，决不会与他就一个主题谈话20分钟。普弗尔终于端着托盘走过来，一贯的好脾气的圆脸庞今天却显出阴沉而烦恼。

“你好，雷，”他说，“有人坐吗？”

安德森咧咧嘴。他独自一人坐在能坐四人的桌子旁。

“当然有，”他说，“没看见我坐得这么挤吗？请吧，夫人，”他向右侧他虚拟的一位女士说，“不得不再说一遍，请把手从我的口袋里抽出去。”

普弗尔毫无表情地看着他，接着脸色一变，又露出平时愚昧的神情来。

“开什么玩笑。”他说着沉重地坐下来，把托盘上的菜盘挪到桌上，菜汤溅出了一些。“你肯定有办法。”

安德森下意识地动了动精心系结的领带一这一动作是他看电影学来的。他特别崇拜那一位电影明星的衣着和与人交往的技巧。他又开始吃起来，增大的腹部有一种孕妇般的不方便的感觉。

普弗尔呆头呆脑地吃着，头低低地俯在盘子上。突然他停下来，不安地清清嗓子。

“雷，”他说，“我想和你谈谈，我遇到了麻烦。”

安德森很讨厌他。普弗尔可能想加入星期晚间聚会的行列。

办公室的所有男人都极力想加入到他那标有选择号码的名册中。

“我不想听你的麻烦事，伙计。我自己的事还忙不过来呢。”他表现得非常冷漠，这样才能使普弗尔放弃纠缠他。

普弗尔很失落，异常焦虑地坚待说：“这是我一生中遇到的最糟糕的事。请你一定帮我出出主意。雷，你是个精明人，你能想出办法，请一定帮帮我。”

“说吧，不要说得太悲惨，普弗尔，小题大作会累断腰的。什么事？老板发现你偷拿铅笔了吗？”

普弗尔舔舔嘴唇，声音几乎难以听到。

“查账人员这两天就要到了。”

“是的，总是这样——嗨，等一下！你想说什么？你难道是说你——”

“是的，12000美元使我鬼迷心窍。”普弗尔老老实实地道出了使人震惊的信息。他那令人厌恶的眼光死死地盯着安德森，期待着他所寻求的帮助一定能够成功。

安德森惊讶得不得了，实在是难以置信，奥土·普弗尔——这个如此老实本分、诚实可信的普弗尔——竟然是一个贪污犯！

“开什么玩笑。”虽然听他亲口道来，但还是不能够完全相信。

他说：“你是说多少钱？”

“l2000或者13000美元。”

安德森吹声口哨。“你到底拿钱干吗了？退还不行吗？”

“花光了，”普弗尔悲痛地说，“逛市场花了。现在，我该怎么办？雷，你想不出办法吗？”

听到这一消息，首先是震惊，尔后安德森开

[1] [2] [3] [4] 下一页